Accueil > Centre médias > Actualités

l'Université des Études Etrangères de Shanghai crée la filière du polonais pour le cycle licence

study-shanghai.org Publié le 06-11-2017

La cérémonie d'ouverture de la création de la filière du polonais et de la semaine culturelle polonaise s'est tenue le 11 octobre à l'Université des Étudesétrangères de Shanghai. Le mois dernier, 13 étudiants admisdans cette section sont arrivés à l'université. Ils vont apprendre la langue, la littérature, l'histoire, la politique, l'économie, la diplomatie, la société, la culture de la Pologne durant quatre ans de formation. Les étudiants en polonais doivent également réussir le « Test for English Majors » (TEM-4), un test chinois national destiné aux étudiants spécialisés en anglais. Ils peuvent choisir de passer le « Test for English Majors » (TEM-8). Selon les objectifs pédagogiques, les étudiants pourront maîtriser le mandarin, le polonais et l'anglais et deviendront traducteurs trilingues à l'issue de leur formation.

Pour répondre favorablement à la stratégie dite « Sortir des frontières » et l'initiative « Ceinture et Route », alléger la pénurie de traducteurs et d'interprêtes des langues étrangères non communes, l’université s'efforce à promouvoir des programmes de « langues étrangères stratégiques » depuis des années. Le polonais est le 32ème langue étrangère enseignée à l'université. L'université a noué des liens de coopération et établi des canaux de communication avec des établissements universitaires polonais tels que l'Université de Varsovie, l'Université Jagellonne et l'Université Adam Mickiewicz. Elle a invité des experts linguistiques du polonais à dispenser des courss sur la Pologne, sa culture et sa littérature etc. L'université compte envoyer ses enseignants et ses étudiants en Pologne pour des programmes d'échanges.

Selon le consul général de la Pologne à Shanghai M. Piotr Nowotniak, son pays était un des premiers pays ayant établi des relations diplomatiques avec la Chine. Les relations d'amitié entre les deux peuples sont éternel. La section du polonais de l’universté sera une nouvelle passerelle culturelle pour les échanges sino-polonais.